1:蚯蚓φ ★:2021/08/15(日) 14:49:06.69 ID:CAP_USER




▲バレンチノ韓国語ホームページ内の店舗地図に表記された東海地図の姿.日本海と表記されている。(写真=バレンチノ)



▲シャネル・グッチ・ブルガリ・モンブランなど国内人気名品・ファッション ブランドのホームページ大部分が店舗地図で東海を日本海と表記していることが明らかになった。(写真=ブルガリ・モンブラン・シャネル・グッチ ホームページ キャプチャー)



▲国内で人気の海外名品・ファッション ブランドの中でカルティエとフェラガモ ホームページだけで東海・日本海併記し東海を先に表記することが確認された。(写真=カルティエ・フェラガモ ホームページ キャプチャー)

韓国に出店した海外名品・ファッション ブランドがホームページ地図で東海を‘日本海’と表記したり、東海・日本海と表記していることが明らかになった。

13日、ディオール・イブサンローラン・グッチ・ルイビトン・プラダ・ブルガリなど国内人気名品・ファッション ブランド18のホームページを調査した結果、多くのブランド ホームページで東海地域を日本海と表記したり東海・日本海併記と日本語を先に表記していることが確認された。

また、これらの大部分は英語・日本語など外国語を問わず独島(ドクト、日本名:竹島)を‘リアンクール暗礁’と表記していた。リアンクール暗礁は日本政府が自国内では独島を‘竹島’と命名し、国際的には独島を紛争地域化しようと考えた立場が反映された名称だ。

シャネル・グッチ・ブルガリ・モンブランなど国内人気名品・ファッション ブランドのホームページの大部分が店舗地図で東海を日本海と表記していることが明らかになった。

さらに国内人気名品ブランドのひとつバレンチノは世界の店舗のうち韓国が中国(30ヶ所)、日本(25ヶ所)に続き世界3位(22ヶ所)であるにもかかわらず、韓国語の販売店検索ページで東海を日本海表記した事実が確認された。同時に国内人気名品ブランドであり、京畿南部地域出店を考えているシャネルも本来の店舗地図では日本海表記していた。

唯一、カルティエとフェラガモだけ店舗地図で東海・日本海併記で東海を先に表記した。名品・ファッション ブランドのこのような東海表記はグーグル地図を使うせいだ。グーグル地図は韓国語リンクで接続する時‘東海’と表記するか、韓国以外の海外IPで接続すると東海・日本海併記で日本海を先に記している。カルティエ・フェラガモだけグーグルではない地図アプリを使っている。

大韓民国を国内外に知らせて独島および歴史わい曲問題に反論活動を広げるバンクはこれと関連して「10年以上グーグルに地図修正を要請しているが、はっきりと変えずにいる。最近では国内で使われるウェブサイト中、ファッション ブランドをはじめとしてどの会社もグーグル地図を引用して使う場合が多い。韓国で使われるアプリ内グーグル地図の表記間違いに対し訂正要求をしている」と話した。

バンク関係者は「グーグル地図だけ変えるより、個別ウェブサイトから教科書・百科事典など書籍に間違って表記された部分を変える作業をしている。特に世界歴史・地理教科書の表記訂正作業を進行中」と説明した。それと共に「過去、初めてそのようなエラーを発見した頃、東海表記は3%にすぎなかったが、今は40%以上。外国地図アプリを使うのは仕方ないにしても、韓国語で表記する時も東海表記を確認しなければならない。グーグルへの表記訂正要求は持続的にやる」と明らかにした。

[京畿新聞=ヒョン・ジヨン記者]

ソース:京畿新聞(韓国語)バレンチノ・シャネルなど名品ブランド、地図に東海の代わりに‘日本海’
https://www.kgnews.co.kr/news/article.html?no=662143

 

6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 14:52:01.46 ID:MPoxcZUr


悔しかったら、バレンチノ
シャネルを買い捲れよ

 

145:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 21:10:30.08 ID:E/Cnz/b6

>>6
パチモンがあるから、買わないニダ♪


8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 14:53:16.26 ID:mIRJR9cF


オマエラは数字で日本海呼ぶと決まったろ?wwww

 

10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 14:53:50.85 ID:MPoxcZUr


また、韓国政府出資団体
「VANK」の嫌がらせが始まるのかよ

 

11:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 14:56:10.90 ID:BA9kbXez


もう日本海で最終決定したろ
いつまで無駄な騒ぎを続けるんだ?

 

12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 14:56:34.39 ID:LxZj+kBE


しかし下らない事やってんな。
もうすぐ経済が破綻するというのに😖

 

21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:00:01.12 ID:MPoxcZUr


日本海にある独島(竹島は日本固有の領土)じゃ癇癪起こすから言い出した東海
たかだか20数年の話、旭日旗は2011年から

 

22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:00:18.11 ID:mLJbSsoQ


正式な呼称は日本海だから
当たり前

 

24:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:01:28.23 ID:iW6sM7hn


韓国で売れてる外国ブランド=お買い上げは、中国人、だからだろう

韓国の免税店は、中国人の買い出し人のおかげだから、
製造元の外国ブランドにしたら、
直接的には、まだ日本の方が、上得意様ってことにはなるだろう

 

147:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 21:12:52.35 ID:E/Cnz/b6

>>24
売りの国で売っている外国ブランド品はみんな韓国産ニダ♪


34:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:10:20.34 ID:b4mE9W95


お、これも不買するんか?
買えるものなくなるなw

 

41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:13:01.02 ID:TJcyvFuV


東海とやらは、うちの実家の近所の公園を北公園と呼んでたのと一緒w
勿論正式名称はあるが、ちょっと北公園で遊んでくるてなもんだwww

 

51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:17:53.10 ID:L3I9AvV3


変わりじゃなくてそれしかないの

 

54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:20:05.32 ID:jE658Vib


偽ブランド品の生産拠点である韓国が文句付けるとは片腹痛いw

 

68:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 15:48:55.37 ID:qbE9gBJI


相変わらずご苦労なこってw

 

75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 16:01:55.46 ID:hjB6oHle


東海表記は3%にすぎなかったが

これ全世界じゃなく半島の話だしな

 

77:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 16:05:33.51 ID:jH8yoGcb


シャネルが東海なんて使ったら
ブランドが下がるだけ。
コリア限定のローカル呼称だから。

 

78:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 16:06:44.81 ID:Uft9GcGH


韓国が「国内で」沿岸を東海と呼ぶのには反対しない。
日本だって遠州灘とかの呼称を国内では使っているし。

でも国際的な名称として日本列島とユーラシア大陸に
はさまれた海域全体の名称は「日本海」

 

87:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 16:33:29.88 ID:k8RW6SoX


ウリは隣の街を隣町と呼んでるから他の人間も隣町と呼ぶべきニダ~、ってアホか
なんでおまエラの主観で物事見なきゃならんのだよ

 

95:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 16:44:07.83 ID:DBbXxDJp


日本海を日本海と言ってるだけじゃん。
それが何か?

 

103:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 17:56:28.25 ID:/CCdixWx


>10年以上グーグルに地図修正を要請しているが、はっきりと変えずにいる。

答え出てんじゃん、そういう事だよ

 

134:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/15(日) 20:18:41.51 ID:eMzMQqD7


前提が違うんだよな
最初からそのように使われているから難癖を始めた
今までその程度調べて無かったのか?とならないで日本が金渡した発想になるから迷惑だわ

 

159:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/08/16(月) 08:16:20.56 ID:PtoRYExz


国際表記が「日本海」jなんだから、それに各国が準拠するのは当たり前じゃないか