1:鴉 ★:2020/07/17(金) 13:31:38.22 ID:CAP_USER


嫌韓なのにドラマは好き 「愛の不時着」ブームの不思議
聞き手・岡崎明子
2020/7/16 12:00

 台湾出身の小説家、温又柔(おん・ゆう・じゅう)さんは、韓国ドラマ「愛の不時着」の熱烈なファンだ。韓国の財閥令嬢と北朝鮮のエリート軍人とのラブストーリーという、日本人からは遠い世界のドラマが、なぜ多くの人に刺さるのか。3歳のときから日本に住み、日本社会を「ちょっと外側」の視点から見ることもできる温さんに熱く語ってもらった。ヒョンビンが演じたリ・ジョンヒョク大尉だけでなく、「耳野郎」にもひかれるという温又柔さん。数々の名場面が登場します。

●「おばちゃん」たちの魅力

 日本で生まれ育った大半の人にとって、北朝鮮といっても漠然としたイメージしかないと思います。私にとっても自分とは関係のない別世界でした。

 それがドラマの中では、北朝鮮に「自分の知っているおばちゃんと似ているおばちゃん」が住んでいました。おばちゃんたちは誰もが個性的で、キムチを漬けたり、洗濯したりしながら井戸端会議しています。そのシーンに、郷愁を覚えた世代もあると思います。

 北朝鮮の寒村出身の素朴な青年や、韓流ドラマ好きで女優のチェ・ジウが大好きという青年も北朝鮮の兵士になっていて、人情味あふれる役柄として描かれています。彼らとソン・イェジン演じる韓国の財閥令嬢ユン・セリが一緒に貝焼きを食べ、貝殻に焼酎を注いで飲むシーンが実においしそうでした。確実に現実として存在しているはずなのに、自分にはまったく見えていなかった世界が、ドラマを通して徐々に照らし出される感じがありました。

●「それ、ヘイトだよ」

 ここ数年、嫌韓という言葉を聞く機会が増えました。それなのに、韓国ドラマがここまで盛り上がるこの矛盾は何なのか。

 日本人は文化と政治をそんなに器用に切り分けて考えられるのかと、不思議に思いました。「本気で嫌韓」な人はドラマを見ないのでしょうが、「漠然と嫌韓」な人は、文化と政治の間に器用に線を引いている気がします。

 映画「パラサイト」が米アカデミー賞を取ったときも、「韓国は嫌いだけど、韓国映画は好き」と平気で言う友だちがいました。「それ、ヘイトだよ」と指摘すると、「自分の正直な気持ちを言っただけなのに、ヘイト扱いなの?」とキョトンとされました。そのときも、なぜこうなるんだろうとすごく考えさせられました。

朝日新聞
https://www.asahi.com/articles/ASN7H5TD2N7FULBJ001.html

 

7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:33:33.25 ID:t58SRJag


やすいからだろ、どうせならインド映画やってよ

 

10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:34:02.38 ID:q1NEfWe1


日本文化があれだけ浸透しながら全く反日にブレーキが掛からない韓国と同じ。
大多数は文化と政治を「それはそれ、これはこれ」と別けているだけ。
悩むような話でも何でもない。

 

18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:34:36.13 ID:JbAMGqen


>「韓国は嫌いだけど、韓国映画は好き」と平気で言う友だちがいました。「それ、ヘイトだよ」と指摘すると、

気持ち悪い指摘だな、なんだろうこの韓国批判は許さないみたいな物言い

 

145:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:54:12.17 ID:X8F9xyJn

>>18
「日本は嫌いだけど日本文化は好きニダ」はヘイトにならない不思議

20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:35:00.22 ID:p8LQ2h2V


韓国はきらい

これだけでヘイトなの??

 

23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:35:56.83 ID:GdYNMqsU


ヘイトの基準すげえな
自分の意見と違うのは全てヘイトか

 

27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:37:41.81 ID:b7PauvpY


「韓国嫌い」でヘイト扱い
頭おかしいんちゃうか

 

35:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:39:09.31 ID:p1GL2JIj


それはあなたが狭い世界で生きているからですよ(´・ω・`)

 

43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:40:08.75 ID:o7a4Hwcv


外交関係気にして嫌いになる人と、気にしないで文化を好んでる人に分かれてるだけだろ
少し考えれば分かると思うが・・・多様性という言葉をちゃんと理解してるのかね

 

48:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:40:44.90 ID:Bga+iaHQ


米軍基地に反対のやつでもハリウッド映画見るだろ

おんなじことよ

 

51:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:41:21.66 ID:ompz2vfI


NHKによると日本の若者が韓国を死ぬほど好きで
韓国人になりたいらしい

 

55:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:41:59.12 ID:Ssir1X0N


アベガーという言葉を聞く機会が増えた
しかし、自民党が国政選挙で連戦連勝

これも矛盾なのか?

 

57:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:42:30.58 ID:Mul3yGf+


嫌いなものを嫌いとか言うことがヘイトな訳がないだろ
言論の自由はどこへ消えた
韓国人は人間ではない、こう言うのがヘイトだよ
好き嫌いを表明するのはヘイトではない

 

61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:42:44.10 ID:kYUEuwDd


各レンタルビデオ屋の実店舗で
年々コーナーが脇へと追いやられていく不人気コンテンツが何だって?

 

86:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:47:26.17 ID:IBVPkUZw

>>61
ブックオフは韓ドラコーナーが逆に増えてる気がする
見てくれが面白そうだったから買っちゃったけど、もうイラネって奴が持ち込んでるのかな

75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:45:17.67 ID:/w5Vedas


さんまに関係ないトーク番組で突然面白いって言わせてた韓国ドラマのやつねハイハイ
朝日テレビだから言わせてたわけか
わかりやすいねぇ
嘘っぱちの流行はもうオワコンだよ

 

77:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:45:29.03 ID:XbcN/jmH


なんで嫌韓だと韓国ドラマ観ないと思うんだろう。反米でもアメリカ映画は好きってパヨや巨人が嫌いでも漠然と野球中継を見ている人なんて大勢いるし。
あたまわるいんじないの?

 

81:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:46:08.55 ID:FbUV2cYj


フランス映画を見たとして
作品を賞賛することはあっても
フランスを特別好きになるわけじゃなし
韓国人って自惚れが過ぎというか
自分に酔い過ぎいうか、図々しいというか・・・

 

87:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:47:26.34 ID:SBUQKglL


捏造新聞が懲りずにまた言ってる

 

98:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:48:17.78 ID:Bga+iaHQ


俺は嫌韓ではあるけど
最近の日本映画。ドラマより
良い作品を韓国が作ってることは認めるよ

なんら矛盾ではないと思うんだけど

 

96:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:48:06.68 ID:5uo8Ai0S


反日なのに「あつ森」に熱狂している国もあるから

 

104:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:48:46.02 ID:eNuZYzAo


別に矛盾ではないわな
韓国嫌いで笑い者にする層と韓国好きでドラマバンバン見る層がぶつかったらどうなるでしょうか?そんなの後者が押し切るに決まってるw声闘ってのでね

 

110:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:49:43.47 ID:KmB3XsCR


嫌韓とか言ってるの自分等の紙面や番組だけだろ

 

112:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:49:49.51 ID:kYUEuwDd


実際パヨクも見てないもんな
作品の具体的な話はせず
決まって日本sageとセットで唐突に持ち上げ始めるだけ

 

136:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:52:47.65 ID:s8HYJDoz


韓国が嫌いな人が嫌韓て発言するのはおかしいからね言われたくない側が発する言葉だろ?状況的に考えて

 

158:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:55:18.89 ID:N4n592gu


韓国人の日本に対するヘイトの方が酷いだろ。

昭和天皇夫妻の御影をトイレットペーパーに印刷するんだから。

 

166:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:55:56.89 ID:/QQVOw3o


視聴率取れなくても流してるからだろ
未だにテレビ見てるような層は垂れ流し情報見てるだけだし

 

175:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 13:56:42.07 ID:pzUuVHmv


矛盾でもなんでも無く韓国が対日メディア工作費三倍に増やしたからだろ
おめーらが金もらって流してるじゃだけじゃん

 

218:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 14:02:36.55 ID:9BNru5Hi


>>1
> 「韓国は嫌いだけど、韓国映画は好き」と平気で言う友だちがいました。「それ、ヘイトだよ」と指摘すると、
よく「この国を好きか嫌いか」って各国で国民アンケートしてるの聞くけど、あれもヘイトなのか
へー

 

258:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/07/17(金) 14:09:52.87 ID:tout3GfJ


日本のドラマが流せない中韓のドラマだけが日本のメディアでこぞって放送される
こういう所にも国民性とか国家の思想ってのが現れてるよなあ