1:動物園φ ★:2021/05/21(金) 16:46:25.31 ID:CAP_USER


? 中央日報/中央日報日本語版2021.05.21 16:01

言葉は立派だが、なぜか胸が痛む。韓米首脳会談の議題の一つ「ワクチン協力」のことだ。米国に対してワクチン生産ハブ構築、ワクチンスワップを提案するという。正直になろう。高難易度ワクチン開発経験もない韓国が米国と協力を云々するのは「精神勝利」に近い。もちろん韓国の医薬品委託生産(CMO)能力は優秀だ。半導体のように生産能力自体が競争力にならないわけではない。しかしワクチン後進国の韓国が米国と同等なパートナーのように包装するのはきまり悪い。ワクチン遅滞国になってしまった韓国が米国に手を出すのが今回の会談の本質だ。

半導体やバッテリーがなかったとすれば、どうなっていたのだろうか。バイデン大統領と向き合って座る文在寅(ムン・ジェイン)大統領は、飢えた家族のために兄にコメを借りに行くフンブのように自尊心が傷ついているはずだ。「半導体を与えてワクチンを受けよう」という交換の形になるため、少しは体面を保つことができた。バイデン政権の国際戦略重点がインド太平洋に移り、米国が考える韓国の地政学的な価値は変わった。韓国の価値を高めるのは半導体やバッテリーなど「コアテック」だ。サムスンがホワイトハウス半導体会議に招請されず、LGとSKのバッテリー紛争を米国が放置すれば、我々には悪夢になっていた。

任期中ずっと反企業政策基調を続けてきた文在寅政権で、企業が政府の体面を保つという現実はアイロニーだ。大統領の海外訪問があるたびに財界人が同行したが、今回のように具体的な国家的「ディール」のために企業を前に出すケースはなかった。政府は「曲がった木でも使い道がある」ということわざを思い出しながら胸をなで下ろしているのかもしれない。

考えてみると、半導体-ワクチンの交換フレームは問題がある。半導体は21世紀の石油と呼ばれるほど重要な戦略物資になったが、あくまでも民間企業の領域だ。半導体投資は企業としては死活がかかった問題だ。国の支援が半導体産業で大きな役割をするのは事実だが、数十兆ウォンもの投資を国家が強要することはできない。一方、ワクチンは国家の責任だ。国民の生命がかかる問題であるからだ。史上最悪と非難を受けるトランプ前大統領だったが、「超高速作戦」という名で実行したワクチン開発プロジェクトは認めるべきだろう。米政府が民間製薬会社にワクチン開発および事前買取の名目で14兆ウォン以上の資金を支援したのは、パンデミックに対する国家の責任を見せた決断だった。

我々はどうだったのか。国民の苦痛に依存したK防疫を信じて「ワクチンは急ぎでない」と声を高めた。無駄になることを恐れてワクチン事前買取をためらった。これを批判する声は政府に対する難癖として罵倒した。その結果、K防疫の自尊心はワクチン遅滞国という名で傷ついた。これを挽回しようと迅速な国々が掌握したワクチン確保戦場に遅れて飛び込みながら、企業を前に出している。官僚主義と陣営論理に埋めれてさまよう国家の責任を民間に押しつける格好だ。

文大統領が米国行きの飛行機に乗った日、モデルナと委託生産契約を締結するためサムスンバイオロジクス代表も米国に行った。大統領が話す「ワクチン生産ハブ」構築の第一歩だ。その翌日、同社の前代表はサムスン物産合併の裁判を受けるためソウル中央地裁の法廷に出頭した。この2つの場面から韓国企業が直面する二律背反の現実を読むのは行き過ぎた感受性だろうか。

ある与党議員は李在鎔(イ・ジェヨン)サムスン電子副会長赦免論に関し「李副会長はワクチンにおいて魔法の杖ではない」と述べた。「この機会に富裕層は罰を受けないという認識を崩すことがサムスンと大韓民国全体を見ても必要だ」とも語った。李在鎔副会長の赦免が司法基準の公平性を崩すという声を理解できないわけではない。なら企業を外交のテコに活用する現実はどう見るべきなのか。企業を担保に「公正」と「実利」のどちらが政治に有利かを計っているのなら、それは偽善だとしうしかない。


https://japanese.joins.com/JArticle/278855?servcode=100&sectcode=120

 

5:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 16:48:26.93 ID:5Yc6OkaI


おめーらは現実見なくていいからホルホルしてろ

 

9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 16:50:02.15 ID:eKXVecKs


おまエラ精神勝利宗主国じゃん

 

10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 16:50:02.69 ID:tFzM1aKp


韓国記者 「ワクチンスワップとはうんたらかんたら」

米国報道官 「いみわからん」

 

13:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 16:52:30.75 ID:pBy1Ksyt


>>1
しかしいつも思うのだが、韓国のマスコミはなぜこんなに文字を
無駄に使うのだろう。この程度の記事ならその3分の1の量で
書けないとプロの仕事とは言えない。

 

14:ワモラー:2021/05/21(金) 16:52:35.29 ID:kJULawDA


中央日報酷いなw

ムン訪米前は散々ワクチンスワップと煽り続けていたのに
ここではしご外しすんのかよw

 

92:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:49:39.07 ID:G+UvQlnu

>>14
サムスンの半導体を無理やり投資させられそうだからキレたんだろ

22:ワモラー:2021/05/21(金) 16:56:43.62 ID:kJULawDA


>半導体投資は企業としては死活がかかった問題だ。
>国の支援が半導体産業で大きな役割をするのは事実だが、
>数十兆ウォンもの投資を国家が強要することはできない

これは思ったw
散々虐めてきた財閥にこんなこと命令できんのかよw

 

23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 16:57:19.19 ID:3QWiU97S


結局、野党からコロナワクチン1000万回分確保しろ~ と言う要望に沿える結果を出せたのかしら?

 

26:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:01:54.13 ID:ZHlIFiVk


いっつも他国にすり寄って金も技術もねえくせに協力って抜かすじゃん

 

28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:03:17.24 ID:0voH750m


マスコミ発表は超大国のように超強気
実際は発展途上国のように土下座
日米は多めにみるが中国は許さないからできない

国民はいつになったら気づくのか

 

44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:14:53.03 ID:+WvaFxg9

>>28
気づかないからチョウセンジンなんだろ

30:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:04:03.99 ID:NIZ++HUb


あれ?先進国と自画自賛してたのに
急に後進国ってどうしたんですか?

 

32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:05:24.58 ID:7u2iOpW7


まだ勝負も始まってないだろw

 

33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:06:14.14 ID:hcCnE8NW


盛り上がってみたり、落ち込んでみたり、忙しいな韓国は。感情の起伏が激しすぎる。

 

34:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:07:17.75 ID:nIXWXNoL


>K防疫の自尊心はワクチン遅滞国という名で傷ついた。

結局、K防疫は成功、失敗どっちなんだ。

 

39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:11:17.88 ID:lSQkomgq


ワクチンスワップみたいに韓国だけが一方的に得する話をアメリカが飲むと思ってる時点で頭おかしい
一部の人が言ってるだけじゃなく、韓国人全員が真面目に要求してるのが異常過ぎるw

 

41:ワモラー:2021/05/21(金) 17:14:12.18 ID:kJULawDA


あす米韓首脳会談 北朝鮮の非核化に向けた対応など協議へ
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210521/k10013043421000.html

うーん・・・
ワクチンスワップのこと、なーん書いていないニダ・・・

 

43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:14:35.68 ID:vJ1yhdKi


ワクチンが欲しかったら中国とロシアに行けばいいのに

 

56:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:21:17.97 ID:hcCnE8NW

>>43
アメリカに対して、ワクチンよこせ、でもアストラゼネカはいらんって言ってますから。

54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:19:58.16 ID:PwRbUEv4


欧米みたいに感染深刻じゃないんだからそんなにワクチン無いことが悲観する要素か

 

57:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:21:28.00 ID:pMmCkNFE


アメリカはワクチン出してやるのかね?
まあ100~200万回分くらいは付き合いでだすかもね、
ただその時には文に言わせることもあるだろう
あいつらが言う韓国に拠点を作ってのワクチンスワップはないだろうな、民間の製薬会社に政府が介入することはできないだろうから

 

60:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:22:29.21 ID:Crb5k2/s


あんなに盛り上がってたのに、いきなりまともなこと言うなよw
賢者タイムかよ

 

64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:23:34.39 ID:BCqjpvPo


今ならアストラゼネカなら買えるんじゃないか?
あれは色々言われてるけどファイザーより死ににくいぞ

 

67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:24:47.44 ID:BCqjpvPo


中国ワクチンも色々言われてるけどそんなに悪いものでは無いと思う
あとロシアのやつもあるし
アメリカ産にこだわる必要は無いと思うけどな

 

69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:26:56.89 ID:Crb5k2/s

>>67
南米の国でも使うのをやめたものを先進国たる自分達が使うのは自尊心が傷つくって考えてんじゃない?
日本も中国のワクチンは相手にしてないしね

83:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:44:59.66 ID:tWt/Vv8+


>>1 この文章の中の、半導体を与えるってのが意味不明なんです。
サムスンが中国に投資して半導体工場を建設したんですが、
アメリカにも二重に投資するって話なのですか。
確かサムスンは二重投資になって、受け入れられないと断った話です。
まあ、企業として決断をするのでしょうが、大丈夫なのかと・・・・・w

 

94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:50:43.62 ID:J7skW8lW


>飢えた家族のために兄にコメを借りに行くフンブのように自尊心が傷ついているはずだ。

これ。このメンタリティ。絶対に助けたらダメなやつ
助けられたら、ありがたがるどころか恥かかかせやがってと
助けた相手に筋違いな恨みを持つ

 

53:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/05/21(金) 17:19:26.60 ID:7EsumDTf


ワクチンスワップ
→現金で払わず、後で現物返し(しかも技術は他人のもの)
投資話を持ちかけてワクチンをおねだり
→企業が本当に投資するか不明(しかも提供する技術は時代遅れのもの)