1:ボルネオヤマネコ(神奈川県) [JP]:2020/07/08(水) 13:43:48.48 ID:agSiwcxq0 BE:329614872-2BP(2500)


★黒人の表記、「Black」に 米で拡大、敬意示す意味

https://www.asahi.com/articles/ASN775DSBN6WUHBI00V.html

 黒人を指す英語の「ブラック」について、1文字目を小文字のblackではなく、大文字のBlackとする動きが米メディアで広がっている。白人警官が黒人男性を死なせた事件を機に米国で広がる人種差別を見直す動きの一環で、黒人を歴史や文化を共有するグループと認め、敬意を示す意味がある。

 AP通信は6月19日、「人種や民族、文化的意味合いで用いる場合、大文字のBlackを使う」という用語指針を発表した。「黒人と自認する人たちの間での、歴史やアイデンティティー、コミュニティーについての重要で共通の意識を伝えるため」とし、2年以上議論してきたとも明かした。

 大文字を使う動きは、今年5月に黒人男性がミネソタ州で亡くなってから加速した。全国紙のUSAトゥデーは系列の地方紙約260紙とともに、大文字を使うと発表。多くのメディアに記事を配信し、米国で広く使われる用語手引も発行するAP通信が続いたことで、さらに大きな影響があると見られている。ニューヨーク・タイムズも6月30日、大文字にすることを決めた。

■大文字に、どんな意味がある?

 小文字から大文字に変わると、どのような違いがあるのか。2014年にニューヨーク・タイムズへの寄稿で大文字使用を訴えたテンプル大のロリ・サープス准教授は、「単純な変更だが、大きな意義がある」とする。小文字だと「黒色」を意味する形容詞だが、大文字なら固有名詞となるためだ。

 「黒人はアフリカから奴隷として強制的に米国に連れてこられ、ルーツを断ち切られた。その代わり、この地で言語や料理、ファッションなど新しい文化を育んだ」と語るサープス氏は、大文字にすることで、こうした文化を認める意味があるという。「事件後、気づかない間に人種差別や不平等に寄与するようなことをしていないか、見つめ直す動きが社会全体で起きている」と評価した。

 大文字での表記を求める声は長…

※以下、登録公開部分のため略

 

7:マレーヤマネコ(茸) [JP]:2020/07/08(水) 13:45:41.49 ID:+u33v3JM0


黒なのはいいのか

 

8:ジャガランディ(大阪府) [US]:2020/07/08(水) 13:45:44.33 ID:lIYAK8rL0


会話では一緒じゃね?

 

11:サビイロネコ(関西地方) [US]:2020/07/08(水) 13:46:24.37 ID:+AMiSSI90


RXにしろよもうそれでいいよ

 

92:ターキッシュアンゴラ(庭) [GB]:2020/07/08(水) 14:03:01.36 ID:0JX2mXSu0

>>11
今なら仮面ライダーブラックも差別言われるんかなwww


13:ターキッシュバン(北海道) [GB]:2020/07/08(水) 13:46:43.23 ID:GDRZdfKN0


どっちでもよくね

 

15:ボンベイ(千葉県) [US]:2020/07/08(水) 13:46:47.76 ID:2iAHxsSW0


それで満足なら大文字にしてやれば

 

16:サビイロネコ(ジパング) [ニダ]:2020/07/08(水) 13:47:00.06 ID:y7/DZrqY0


COREAみたいなものか。

 

17:ソマリ(東京都) [IL]:2020/07/08(水) 13:47:14.47 ID:tR5GvPff0


ちょっと何言ってるかわかんないッスね

 

21:シャルトリュー(ジパング) [BR]:2020/07/08(水) 13:47:43.73 ID:cLm+hwXj0


Blackが差別用語になるまで何日もつかな

 

26:アメリカンカール(庭) [CN]:2020/07/08(水) 13:48:39.79 ID:jhdEHKIb0


アレとかコレ扱いになるだけだぞ

 

33:アメリカンカール(愛知県) [US]:2020/07/08(水) 13:49:13.25 ID:L4eMIelU0


黒色を否定するって黒人が黒人差別してるやん

 

37:ジャガーネコ(茸) [CN]:2020/07/08(水) 13:49:46.28 ID:nMSTnsr20


先祖と同じ肌の色に誇りを持てないのか

 

39:ベンガル(茸) [AO]:2020/07/08(水) 13:50:40.05 ID:RLB2m+BO0


めんどくせー奴らだな(´・ω・`)

 

42:マレーヤマネコ(大阪府) [ニダ]:2020/07/08(水) 13:51:13.53 ID:oCTz+EGF0


2014年まで問題にすらならなかった事例

 

43:バリニーズ(東京都) [HK]:2020/07/08(水) 13:51:18.83 ID:x3h/mHkc0


今暴れてる黒人は平等が欲しいんじゃなくて特権が欲しいだけだろ

 

53:ハイイロネコ(SB-iPhone) [US]:2020/07/08(水) 13:53:56.81 ID:KJX/xpRP0


歴史や文化を共有するグレープの一員として認める
と言いながら
文化をぶっ壊そうとしてるのは2コマオチ的なギャグ漫画かなんかかな?

 

54:ソマリ(東京都) [CN]:2020/07/08(水) 13:53:59.23 ID:EoWL41HX0


こうして重箱の隅つつきみたくなってきたということはもうネタがない→終わりは近い

メーン

 

59:ヤマネコ(東京都) [US]:2020/07/08(水) 13:56:12.76 ID:4CPVfKCt0


意味わからん
そんなことなにも本質じゃないだろ

 

61:アジアゴールデンキャット(家) [JP]:2020/07/08(水) 13:56:30.82 ID:CaasAI0q0


むしろ人種を表すから普段から大文字にしてたと思ってたよ

 

72:ピューマ(東京都) [US]:2020/07/08(水) 13:58:54.09 ID:/AxRwtbX0


“黒”ってだけだったから
色としての黒と人としての黒って文字を分けてってこと

日本語だと黒人だから人間扱いしているから、日本には影響ないはず
だといいんだけどね

 

86:ライオン(日本のどこか) [US]:2020/07/08(水) 14:01:42.07 ID:OP/bcst30


そうやって騒げば騒ぐほど引いていくのに

 

87:イリオモテヤマネコ(岐阜県) [US]:2020/07/08(水) 14:01:49.12 ID:dKR7he8o0


「障がい者」って書けみたいな話かね?

 

95:バリニーズ(東京都) [US]:2020/07/08(水) 14:03:55.21 ID:DsLR5lOR0


外野から見てうわぁ…って思うことよくやれるな

 

134:ラグドール(東京都) [CN]:2020/07/08(水) 14:15:31.89 ID:iWySN7BK0


Black表記はチョコレートで見たけど

 

144:ピューマ(ジパング) [US]:2020/07/08(水) 14:18:31.15 ID:t3BKB4YN0


どうせ少し経ったら大文字表記に対して差別的だって言い始めるよ