1:LingLing ★:2021/04/26(月) 21:38:25.32 ID:CAP_USER


「日本『万葉集』は『古代韓国語』と新たな解釈」イ・ヨンヒ(李寧煕)元議員死去

日本の古代詩歌集で、日本人の「心の故郷」と呼ばれて愛誦されてきた「万葉集」が古代韓国語で書かれたと主張し、日本などで大きな反響を呼んだ児童文学者のイ・ヨンヒ元議員が死去しました。

90歳でした。

遺族側は、「イ元議員が今日(25日)午前10時頃、慶尚南道(キョンサンナムド)南海郡(ナムヘグン)の南海病院で、脳梗塞等で数年間闘病し、この世を去った」と伝えた。

イ元議員は、万葉集が古代韓国語を日本式漢字の音と訓を用いて書かれたという内容の『もう一つの万葉集』という題の本を日本で出版しました。

1989年に発刊されたこの本は、従来の学説をひっくり返す内容で100万部以上売れるベストセラーとなり、大きな反響を巻き起こしました。

韓国では、「歌う歴史」という題の本で出版されました。

故人は、晩年まで自身を引き継いで古代韓国語と万葉集の関係を研究する者がいないことを残念がっていたと伝えられました。

1931年東京で生まれたイ元議員は、1944年に帰国し、韓国日報でジャーナリストとして活躍し、第11代国会議員を務めました。

また、韓国日報入社前の1955年には、『韓国日報』新春文芸童話部門で「小船の夢」で当選し、児童文学者の道も歩きました。

YTNニュース(韓国語)
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=052&aid=0001579907

【書籍】 韓日古代史解釈の主導権を握るのは韓国か日本か~『日本の万葉集は郷歌であった』出版★2[04/15] [Ikh★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1618509157/

著書
『もう一つの万葉集』文藝春秋、1989年8月。
『もう一つの万葉集』文藝春秋〈文春文庫〉、1991年7月。
『枕詞の秘密』文藝春秋、1990年4月。
『枕詞の秘密』文藝春秋〈文春文庫〉、1992年5月。
『天武と持統 歌が明かす壬申の乱』文藝春秋、1990年10月。
『天武と持統 歌が明かす壬申の乱』文藝春秋〈文春文庫〉、1993年3月。
『日本語の真相』文藝春秋、1991年6月。
『日本語の真相』文藝春秋〈文春文庫〉、1994年6月。
『フシギな日本語』文藝春秋、1992年4月。
『甦える万葉集 天智暗殺の歌』文藝春秋、1993年3月。
『怕ろしき物の歌 万葉集があかす謎の七世紀』文藝春秋、1993年10月。
『もうひとりの写楽 海を渡ってきた李朝絵師』河出書房新社、1998年6月。

 

2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:40:12.97 ID:Ia58ttiL


自称研究者はアホでもなれるという例。

 

3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:40:23.28 ID:x7pPYxW9


古代韓国語

 

4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:41:03.37 ID:xkRvYnjL


キチガイ過ぎる

 

205:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 23:12:13.38 ID:+yVZqZO1

>>4
そうだよね
もう、どこから突っ込めば良いのか…

7:キョッポピョ更新班 ◆ZWhnLBuei45X :2021/04/26(月) 21:41:48.23 ID:hJ6NrhdE


妄想たくましいなぁ。

 

8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:42:29.94 ID:2FXjHAHO


>自身を引き継いで古代韓国語と万葉集の関係を研究する者がいないことを残念がっていた

そこから察することが出来た筈だが・・
まあご冥福

 

9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:42:31.36 ID:p4mh0nGe


懐かしいなぁ、もう一つの万葉集
内容がやたらエロがらみばかりで
「古代の韓国語ってこんなエロい単語が多かったんだなぁ」
って妙に感心したような記憶

 

10:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:42:52.03 ID:XtzpEERX


古代日本語に寄せてきたのが古代ハングルだろ
今でさえ発音寄せて日本企業アピールみたいなことやってんだから

 

13:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:44:08.15 ID:Ok3DGLuI


反日妄想研究継いでもなぁ

 

14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:44:08.74 ID:a5L4tweN


ようは韓国ですら相手にされなかったんだろ

 

17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:45:06.60 ID:3EVynZzU


え?このトンデモ本が100万部?買った連中は馬鹿なのかな?

 

195:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 23:06:44.82 ID:vcQ5eIim

>>17
1990頃に「人麻呂の暗号」という本が
ベストセラーになったんよ、日本で

226:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 23:21:15.08 ID:/zJWHC8q

>>17
電波浴

21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:46:15.51 ID:dwN2ms+g


古代朝鮮半島は全く別の国家で全く連続性がない

 

20:こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI :2021/04/26(月) 21:46:05.62 ID:ep0hvWhh


>研究する者がいない

つまり相手にされてなかった、と。

 

56:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:04:56.41 ID:ZJfJ8B4i

>>20
そんなことはない。
韓国では定説に準ずる扱いくらいなんじゃないか。
ただ韓国の研究者は多少聞きかじったらあとは好き放題妄想を書き綴るだけだから、
先達の研究を引き継ぐ必要がないだけだろう。

23:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:48:05.42 ID:hORDGlR4


ほんとうに気持ちが悪い

 

22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:47:03.19 ID:hQJq/9pm


茶道の起源もウリと言うのも、韓国の人類学博士が本にしたらしいし、
韓国の起源説は果てしないw

 

27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:49:25.12 ID:ht/CIq+f


世の中、通説を覆す発見だってあるわけだし
著作を読まずに端から否定するもどうかと思うが、そもそも読む気にならないのよね
トンデモだろうなと思ってても読んで否定しなきゃならん立場の人も大変

 

31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:50:14.60 ID:3EVynZzU


そもそも古代韓国語とはなんぞや?
三韓時代の朝鮮半島の言語という意味なら日本語だろ

 

32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:50:16.28 ID:RyxaVlW8


半万年の歴史が有るんだろ、なんで韓国に何もないんだ、4900年の間なにをしてたんだ。

 

241:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 23:29:39.03 ID:X5wqv9nM

>>32
あの国の言う半万年の歴史って最初は
異民族に乗っ取られた中国王朝よりも儒教を守った朝鮮半島の方が中華文明の真の継承者、
が根拠になってなかった?

いつの間にかそれを忘れて朝鮮民族の文明が5000年前から存在した設定にスライドしてないかい?

36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:51:41.63 ID:yM4KoYoT


古代朝鮮語が誰にも分からないから、解けるはず無い方程式

 

38:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:51:58.30 ID:rjuiFwz6


>>1
だったら今の韓国語はどっから沸いたのよ?
自然発生か?

 

41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:53:34.07 ID:vUH45O73


>故人は、晩年まで自身を引き継いで古代韓国語と万葉集の関係を研究する者がいないことを残念がっていたと伝えられました。

つまりそういうことだろw

 

42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:53:53.29 ID:9oXA5AIT


勝手な解釈で従来の学説を覆しちゃだめだろ。

 

44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 21:54:55.70 ID:EORNkD/j


>>1
まだ社会党や共産党が生き生きしてた時期だからな

今よりバカが多かった

 

52:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:00:46.10 ID:H85Gifs9


ってか、他所で『古代妄想』って書いてあって笑けたw

 

54:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:02:55.82 ID:gEnnhYcn


日本文化への憧れから妄想逞しくしちゃんたんだなw
親日派と間違われるし後継者なんている訳は無い

 

58:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:06:16.82 ID:2k5wkDJt


事実だからな、万葉集が古代韓国語で書かれていたのって
誰も学術的には反論できず、徹底的に黙殺されたんだよ

(・ё・)<歴史学はこういうの多い

 

73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:09:51.02 ID:vUH45O73

>>58
そりゃ悪魔がいるって言われて、学術的には反論できないからなぁ…
お前のような朝鮮人はそういうの理解できないかもしれないけど

63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:07:17.03 ID:zSq0YPZZ

>>58
そもそも読めません
古代朝鮮語の文献はないので分からない

86:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:12:05.79 ID:XzxBA3qQ


資料が残ってなくてよく分かってない古代朝鮮語で
資料残りまくりの万葉集が読めるとか狂ってるわな

万葉集で古代朝鮮語が読めるなら分かるけどw

 

100:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:16:36.31 ID:RFmGhCMc


コレね、解読不能の詩を万葉集の手法を使ったら解読できるんじゃね?って日本人研究家が始めたのがきっかけ。
それを逆に朝鮮の詩の手法を使ったら万葉集も新たな解読出来るんじゃね?って言ってるだけ。
バカ丸出し。

 

115:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:21:56.40 ID:UYKVRQbZ

>>100
最初に言い出したのって誰だっけ?
「人麻呂の暗号」は某語学学校の研究グループの著作だったけど
他にも言っていた人がいてNHKでも特番でやってたような
思えばまだNHKが言うんだから本当なんだろうと思えたような時代だったわ

117:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:22:38.37 ID:zSq0YPZZ

>>115
単なる駄洒落レベル
文になってないし

108:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:18:45.57 ID:YRl09Ixk


誰も後を継がなかったのでは無く、半島人の誰も彼もが後を継いだ結果、
「アレもウリ達の発祥、これもウリ達の発明!」と全方位無差別に起源主張する事にしたから
万葉集一つだけなんかに専念してられなくなっただけですがな…

 

142:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:32:42.37 ID:BiM8mwLN


呉智英が滅茶苦茶バカにしてた記憶があるな
反証するまでも無い、アタマの悪そうな実例をいくつも挙げて

 

163:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:44:51.59 ID:EcQjlDTd

>>142
1991年(94再版?)で『古代朝鮮語で日本の古典は読めるか』で
丁寧にデタラメ、こじつけってな解説本が出てるようだ。

アマゾンのこの本のレビューで朝鮮語で読めるという主張が
如何に無茶苦茶か簡単に説明してる人がいて参考になる。
トンデモ本だね、やはり。

154:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/26(月) 22:39:29.50 ID:UYKVRQbZ


>故人は、晩年まで自身を引き継いで古代韓国語と万葉集の関係を研究する者がいないことを残念がっていたと伝えられました。


これ、このオバチャン以外は流石に起源主張するのが難しいから苦しいと悟ったからならまだ救われるが
実際には漢字読める若いのがもういなかったせいなんだろうなあ