1:蚯蚓φ ★:2021/04/06(火) 21:54:16.90 ID:CAP_USER


https://cdn.newswatch.kr/news/photo/202104/54272_45861_4746.png
図オオトリサマ、千と千尋の神隠しアニメ

日本には仏教の寺の他にも日本の神をまつる神社があります。神社はカミと呼ばれる日本の神が住む場所という意味で日本語でジンジャといいます。私たちには日帝強制占領期、日本の皇国臣民になるとし神社参拝を強要して、侵略戦争の戦犯遺骸を合祀した靖国神社への日本政治家の参拝などにより、韓国人にとって神社はただ隣国の宗教施設とだけ受け入れられないのも事実です。

しかし、豊かさ、愛、勉学、安全など人間の吉凶禍福を主管するそれぞれ異なる神々をまつる神社は日本文化、文学、ドラマや映画などから外せない重要な意味を持つ場所だ。特に、韓国でもとても多くのファンを持つ宮崎駿のアニメにも間違いなく神社は登場します。

私たちが小さかった頃、暖かくて胸がしびれた風景でいっぱいの「となりのトトロ」の主人公、森の主トトロが住む場所もイナリジンジャ(稲荷神社)という所です。覚えているかも知れませんが、突然雨が降ったのでバス停にお父さんを迎えに行った姉のサツキが寝ついた妹メイをおぶってお父さんを待ち、傘をさしたトトロに会ったのも稲荷前というバス停です。

漢字の稲を使うイナリ神は穀物、農耕を主管する神でトトロはイナリ神の化身とも言えるでしょう。
(中略:イナリの説明。「千と千尋の神隠し」での地蔵の説明など)

「千と千尋の神隠し」には大根の姿をしたオシラサマ、汚物の神オクサレサマ、人形の神カスガサマ等、多様なカミが登場するが、その中でもオオトリサマというカミが最も印象深かったです。映画ではすごく可愛いヒヨコの姿で描写されましたが、事実は孵化前に死ぬ卵、鶏に成長する前に捕えられて食べられたヒヨコや幼い鶏が死んでなったカミです。

近代以前まで日本は二本足(四本足の間違いか)を持つ獣を食べることを禁じたため鶏料理が発達しました。鶏をとてもたくさん食べ、非常に申し訳なくてこのように鶏を追悼して作ったカミと言いますが、そのような心を第二次世界大戦で無残に犠牲になった人々にも持つことを願ってみます。

ヒヨコにも持った惻隠の心を少女像にも持つようになる日が一日も早く来れば、咲くこともできず春雨で道端にいっぱい落ちてしまった桜の花を見てそう思いました。

チェ・ユギョン教授
◇梨花(イファ)女子大学卒業
◇大阪府立大学院博士学位取得
◇ソウル大、成均館大など多数大学で講義
◇ソウル大人文学研究員、明智(ミョンジ)大研究教授、学術教授

https://cdn.newswatch.kr/news/photo/202104/54272_45862_5346.jpg

ソース:ニュースウォッチ(韓国語)[チェ・ユギョンのあいまいに日本語⑮]宮崎駿映画と神話の世界
https://www.newswatch.kr/news/articleView.html?idxno=54272

 

4:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 21:56:58.92 ID:tzmMXICk


?何が言いたいの?

駿がいて羨ましいニダ?

 

7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 21:58:48.56 ID:DrRBGnlX


何を言いたいのか全く分からん^^

 

8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 21:58:56.42 ID:lU9OK2YE


>神社は日本文化、文学、ドラマや映画などから外せない重要な
>   ~(中略)~
>ヒヨコにも持った惻隠の心を少女像にも持つようになる日が一日も早く来れば

何だ何だ?
サブカルの話から脈絡無くいきなり少女像の話になったぞ?
無理やり話を繋げるにも程があるわ。

 

29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:07:30.22 ID:MZRWqQ9U

>>8
「千と千尋の神隠し」に登場するオオトリサマというカミは、鶏をとてもたくさん食べ非常に申し訳なくて追悼して作ったカミだ
このように鶏にも持った惻隠の心を少女像にも持つようになってほしい

要約するとこうだな

91:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:33:28.11 ID:qFksTWk6

_ノ乙(、ン、)_>>29 違います。 宮崎駿を褒めると日本を褒めた親日派認定されるリスクがあるので
最後にリスク回避の慰安婦ネタを絡めたが正解です!文脈自体には意味は無いのです!!

9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 21:59:18.37 ID:vsj4c6YL


銅像は金儲けの道具って韓国人ももう分かってんだろ

 

15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:00:40.63 ID:EByLL3Zj


韓国人には絶対に心を許さないこと、これ鉄則

 

16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:00:51.62 ID:SdiJ73Ql


だから惻隠の心でアジア女性基金とか日韓合意したんやで

 

131:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 23:15:43.82 ID:RHEWkhTr

咲かずに落ちた桜の花?
本当に雨で落ちてんのかそれ

>>16
困窮してたから気の毒に思ったんだよな
韓国人は慰安婦を棄て置いてたから

21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:04:20.50 ID:b5E87pVx


少女像は祟り神にもなれんわ、アホが

 

32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:09:37.05 ID:YpkjPSLd


いや、惻隠の情を越えて十分に直視するようになってると思うよ

 

33:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:10:20.37 ID:lU9OK2YE


>[チェ・ユギョンのあいまいに日本語⑮]宮崎駿映画と神話の世界

この狂ったようなポエムが連載15回もしとんのか・・・
おでん語サイトとは言え、よく続いてるもんだ。

 

35:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:10:30.06 ID:fxubXYL+


千年恨むとか追い越したとかもう負けないとか言われて
惻隠の情なんか持つワケね~じゃん

 

36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:10:31.91 ID:XOgODm0X


水木しげるロードの方が例としてまだ近いんじゃないのか?

 

44:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:12:42.51 ID:ED+tKP3k


強制連行性奴隷はファンタジーだから。

 

66:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:20:56.33 ID:JtxbDMdt


西洋にも豊かなギリシャの神話の世界があったのよね・・(遠い目・・)
日本はもうずっと続いているものだからね

ギリシャ人の小泉八雲が日本へとやってこられてね
多くの日本人は何をひはんされていらっしゃるのかわからなかったのだろうと思うのだけれども
痛烈に西洋は神話の世界を失ってしまったと猛烈に批判されていたと言うのよね

確かにそうだと思う事もあってね。だけどトランプ元大統領の息子さんとお婿さんが出てきた時に
息を吞むような凄みがあったわよね

 

75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:24:42.06 ID:4kFpsBOD


ドイツはユダヤに土下座しなけりゃ国際社会に復帰出来なかった(国家存亡の危機)
でも日本は韓国が許そうが許すまいが何のダメージもない
アメリカさえ口出ししないならとっくに韓国はボコボコにしてるのに

 

94:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:35:24.92 ID:Zpwvilfl


>>1
日本は割とコリアに対して惻隠の心を持っているよ
ああこいつら可哀想だなあ、
自ら覗き込んだ井戸に今にも落ちそうだなあと思って見ている

 

111:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 22:52:05.43 ID:soMxGyE+


>>1
祟り神には触れなかったか

 

125:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 23:08:14.51 ID:RQsOgWil


韓国人は宮崎監督の作品を見て、ほんとのファンタジーのすばらしさを
学んだらどう?

 

140:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 23:24:30.01 ID:kYr9ypAx


< `∀´> 嘘は100回言っても嘘。それを真実に変えるウリの伝統文化

 

146:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 23:27:51.46 ID:D8YMoj2X


トトロと売春婦像と雨で落ちた桜の蕾とがどうつながるか意味不明。。。

 

147:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 23:29:27.14 ID:2EBOqjfK


神社は受け入れられないが
アニメは観たいし、花見もしたい

 

160:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/06(火) 23:54:19.60 ID:VCJF9e5M


だから少女像の撤去は求めても破壊はしてないだろ
充分優しいじゃあないか