1:蚯蚓φ ★:2021/04/01(木) 00:46:52.90 ID:CAP_USER


https://www.sjsori.com/news/photo/202103/49786_60494_2449.gif

1977-1979年日本ヨミンリ(読売?)新聞にスズキ・トシが連載した「ソファ子供風土記」、「我が家になぜ来たの」のようなパターンを使っている。

私たちの伝統遊びとして知られる「我が家になぜ来たの?」が日本の遊び「花いちもんめ」から伝来した事実が最終的に確認された。

これまで遊び文化研究者の間で議論が多かった「我が家になぜ来たの」について演技郷土博物館イム・ヨンス館長を中心に日本の「花いちもんめ」から由来した、という主張に対して一部の遊び学者が反論を展開し、2年余りにかけて論争が広がった。

こうした中、客観的な資料と歴史的な由来を強調しながら論争を終わらせる根拠を探す中、教育部が最終的に学会誌への論文提出を要求し、イム・ヨンス館長をはじめとする日本由来主張研究者が「アジア江原(カンウォン)民俗学会」に掲載した論文を提出してこの問題は一段落することになった。

去年5月、イム・ヨンス館長とチョン・ヨンスク、タノムノルイ代表が「教育部が提供した小学校教科書に載った遊びは日本由来のものがあたかも私たち固有の伝統遊びと間違って認識され掲載された」と主張し論争が始まった。

特に、「我が家になぜ来たの」という小さい頃、代表的に楽しんだ遊びをはじめとしていくつかの遊びが誤って知らされ、日本のものが伝統遊びに変身し、一部の遊び学者がこれについて同調して問題が大きくなった。

その後、論争が激しくなり教育部で教育遊び関係者懇談会、専門家意見聴取、民俗学会の報告などの過程を経て問題の27種類の遊びで最終研究報告書をだした10個のうち4個だけが日本の遊び由来と結論を出した。

これに対し演技博物館側が再び異議を提起して最も普遍的な遊び「我が家になぜ来たの」が日本遊びという点を強調し、教育部で客観的に立証できる学会誌論文掲載を要請し、「アジア江原民俗学会」紙に研究論文をのせて去る22日、教育部に提出することで論争が一段落した。

論文は「韓国遊び『我が家になぜ来たの』と日本遊び『花いちもんめ』の関係研究」でイム・ヨンス、チョン・ヨンスク共同著者で掲載され、日帝強制占領期間の人身売買の意味が隠れているという事実を強調した。

イム・ヨンス演技博物館長は「これまでの間違った遊び文化を再確立できる点で意味が大きい。今後も伝統遊び文化育成と普及のために最善を尽くす」と話した。

キム・チュンギュ記者

ソース:世宗の声(韓国語)’我が家になぜ来たの’という日本遊び最終’確定’
https://www.sjsori.com/news/articleView.html?idxno=49786

 

3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 00:49:13.75 ID:n8MzLhPa


なんで日本に来るの?

 

14:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:00:42.76 ID:soX2/d08

>>3
ほんとそれな

83:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 02:09:21.66 ID:vB5h8avE

>>3
それですね。

6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 00:52:48.38 ID:eMq6kfNy


ほう( ̄。 ̄)韓国のプロ野球はドラフトもトレードもレンタル移籍もFAも無いんだ!

 

8:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 00:57:01.74 ID:aGFYNyXO


子供遊びまで日帝残滓w
じゃそれ以前には何があったんだ?

 

9:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 00:57:15.70 ID:LFAdlBcz


NSDAPの反ユダヤプロパガンダと
同じくらい有害な主張。

 

16:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:02:18.24 ID:gHT4rSTz


よくわからんが、仏像だけは早く戻せよな

 

19:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:02:30.56 ID:aGFYNyXO


国別花いちもんめをやると最後まで残るのは韓国
北朝鮮でさえ中国が獲るのに。

 

20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:03:18.35 ID:zTj3eGkl


ここから花いちもんめの起源の主張を始めるのが韓国学界

 

22:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:05:37.90 ID:3g+sM+oR


花いちもんめとか懐かしいな、今の小学生もやるんだろうか

 

25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:07:51.23 ID:Ael4Ixqn


で具体的に人身売買と同関係すんの

 

26:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:08:35.49 ID:bBFIsJp2


途中までは「日本伝来の遊びを韓国伝統と勘違いしてた」って言ってたと思ったら
結論で突然人身売買とか言い始めて???ってなった

 

27:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:08:46.58 ID:S9zvOPzW


花一匁が人身売買の暗喩ってネタはよく聞くが、まさかここまで直接的に言うとはね
どんだけ言葉遊びが廃れてんのやら

 

28:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:09:28.06 ID:57VBayYw


研究者やら博物館やら館長やら教育部やら専門家やら
何年も大騒ぎしとるんやな
とりあえず日本由来の遊びした奴は逮捕で

 

29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:10:51.77 ID:JGkqfsLc


壁画には…

 

31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:10:59.84 ID:PSodD2Hp


子供の「普遍的な遊び」でさえ日帝残滓と言う哀れな国家。

 

35:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:12:09.96 ID:gsu/euS2


「我が家になぜ来たの?」

だってファミコンあるから…(昭和)

 

41:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:14:22.28 ID:oR/6eCdX


子供の遊びは日本に原型があり日帝残滓
のり巻きは日本に原型があり名前もつい最近キンパにしたけど朝鮮古来の食べ物

 

43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:14:48.67 ID:0UhusDKK


言ってる意味はわからんがとにかく凄い自信だ

 

82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 02:09:07.89 ID:2VdjK2Vj

>>43
屁のつっぱりはいらんぜよ
くらい?

48:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:22:40.30 ID:uyfgBBI3


あまりに身近に日本文化の影響が多過ぎての 劣等感

起源の次は由来ときたわ もはや 怨霊

 

49:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:26:13.19 ID:/TvaH7Ia


なんでも起源主張するくせに
都合の悪いことだけは日本に起源があると決め付けるんだな

 

52:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:28:16.94 ID:PSodD2Hp


じゃあその「普遍的な遊び」はこれからは禁止にしないと。

 

55:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:30:40.40 ID:wjIbfIZh


韓国の伝統の子供遊びが日本由来だったことに反論できなくなり人身売買というネガティブな要素を付け加えて日帝残滓で結んだわけね

 

63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:37:39.85 ID:eNnY5OlX

>>55
そしていつの間にか日本は今でも人身売買が行われているということになるんだろうね

59:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:33:35.99 ID:tGuD8+0H


どういう根拠で、日本の「花いちもんめ」から伝来したという結論になったのか、>>1 を読んでもさっぱり分からん。

 

67:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:41:02.83 ID:L8l25ArY


そもそも自分達の童謡の歴史すら現在進行形で見失いまくってる国とかアホだよね
2021年だよ?
いくら日帝になすりつけようが1945年から何年だよ
もともと李氏朝鮮以来、歴史を蔑ろにしてたとしか思えない

 

73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 01:49:04.54 ID:ta+x/Qxr


日本から遊びを教えて貰って遊んでたのに奴隷で酷い扱いだったという矛盾が…

 

80:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 02:05:45.66 ID:/kvesV0s


花札も日帝残滓だが普通に流行っている。
やめなくてもいいのか?いっとくが朝鮮起源じゃないぞ。
おまけに花札には旭日旗みたいな図柄のカードもなかったか?いいの?

 

81:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 02:08:09.49 ID:HtORuWn2


元々、飢饉で家族が養えなくなった家長や戦時の捕虜を売買することはあったが
日本の奴隷売買は室町時代に禁令が出てる

一方で、李氏朝鮮の時代ですら奴隷だらけの中国の属国があったらしいねw
韓国史ってのは時空の歪みの中でバラバラになってるんだろうなぁ

 

89:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 02:16:52.13 ID:eTxUhCCK


銀一匁は現在の相場で1250円だそうだが、
買春はもちろん、とても人身売買出来そうにないんだが…

 

106:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 03:08:34.91 ID:dxrjwCF7

>>89
江戸時代の貨幣制度は、金、銀、銅が別で変動相場制なんで一応の目安として。

金一両=銀60匁=銭四貫「4000文」だね。

この換算だと、銀一匁は70文ぐらいに成る訳ですが物価の換算が難しくて。
一両で、大工20人くらい雇えるんで、一両=20万円説もありますし。

猶、夜鷹「もぐりの立ちんぼ」の相場が30文くらい「更に用心棒に取られるんで取り分は更に半分くらい」です。

97:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 02:29:33.45 ID:gcoYQgKf


そりゃあ国の成り立ちを考えたら子供の遊びに限らず朝鮮半島にあるほとんどのモノは日本由来か中国由来かどちらかだろう

 

104:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 03:00:34.85 ID:lJEeLtGF


くやしいってことしか読み取れない内容は日記にでも書いてろよ

 

115:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/04/01(木) 03:21:00.60 ID:+8WQqwOm


日帝のしわざ大喜利