1:Felis silvestris catus ★:2021/03/27(土) 08:27:41.96 ID:CAP_USER9


https://news.yahoo.co.jp/articles/be26403b337108399837f3f6575839bc65257f3a
米軍、インド・太平洋司令部が25日、北朝鮮弾道ミサイル発射の声明を発表する際に使用した「東海(韓国式名称)」を、日本の抗議から一日で「日本海」に訂正され、論議がおきている。

特に、日本の反発時に、韓国外交部(外務省に相当)が積極的に「反論」をすべきでないかという指摘が出ている。また、韓国の外交力の限界を表わしたという批判も提起される。

26日、NHKなど日本のメディアによると、インド太平洋司令部はこの日、声明を通じて、前日掲載した内容で「東海」ではなく「日本海」または「朝鮮半島の東側の海」と記載すべきだったとし、表記を訂正すると発表した。

前日、インド太平洋軍報道官であるマイク・カフカ大佐は、北朝鮮の弾道ミサイル発射について、「米国はこの日午前、東海上に(into the East Sea)発射された北朝鮮のミサイルについて認知している」とした。

すると、日本は直ちに反発し、積極的に訂正要請して、米軍、インド・太平洋司令部の訂正発表をもたらした。

酒井学内閣官房副長官は、前日の記者会見で「日本海が国際的に確立された唯一の呼称であることが私たちの立場」とし「私たちは、既にこの問題に対する私たちの立場を米国に明らかに伝えたし、訂正を要求した状態」と明らかにした。

米国政府はこれまで、米国地名委員会(BGN)の表記方針に基づき、日本海を使用している。韓国では、東海と日本海を併記、または東海と表記する立場を常に伝えているが、米国側は「混乱が発生する」という理由で、消極的な立場であることが伝えられた。

米国務省は、2011年に「東海・日本海併記」をめぐる日韓間の葛藤が生じると、日本海の単独表記を認める発表をした。

外交消息筋は「韓国は、“東海”や、少なくとも“東海と日本海”を併記しなければならないという立場を堅持しており、日本は“日本海”が正しいと主張し、対立している状況」とし「今回、インド・太平洋司令部が東海と表記し、日本側が非常に驚いたと聞いている」と述べた。

続いて「しかし、米国は、これまでBGN表記の方針に基づき“日本海と明記してきて、突然変更されると、軍事システムなどにおいて混乱が発生するという立場」と説明した。

しかし、韓国外交部の消極的な対応に、物足りなさが残る評価だ。日本が積極的に訂正を要求したとき、インド・太平洋司令部に「既存の声明から変更し、日本海と表記することを認めることができない」というような、外交戦を繰り広げるべきではないかという指摘だ。

一方、外交部によると、東海について、歴史的に見ると16〜18世紀初頭には、韓国と関連した名称が、より頻繁に使用された。18世紀末~19世紀初頭からは、主要欧州国家制作地図を中心に、日本海がより頻繁に使用されたという。

日本は、このような事実に基づいて、日本海が19世紀初頭から、国際的に確立されたと主張している。しかし、当時の国際標準地名を決定することができる権威ある機関によって、特定の名称が標準名称で決定されていないため、これは「抑止」であるというのが韓国政府の立場である。

Copyrights(C) News1 wowkorea.jp

 

4:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 08:40:00.57 ID:92V5M1Ay0


日米の出来レースやな。
韓国を見限ったということだw

 

15:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 09:09:35.45 ID:inRGG5Bp0

>>4
アメはわざと間違えて訂正するまでがシナリオだったと考えると興味深いね

7:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 08:52:56.73 ID:SkSBIebe0


アメリカが世界の進歩から取り残されているニダ。

 

8:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 08:56:35.50 ID:v+mdryDZ0


外交力関係ない
事実とは異なっているので指摘し、事実に沿って訂正しただけ

 

13:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 09:02:53.16 ID:m6ututwy0


立場さえあればルールをひっくり返せるって発想だから理屈もなんもねーな

 

16:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 09:21:25.34 ID:f8gv+tbv0


「国際基準に準拠するのが中立」ってだけの話だよ
日本に配慮してるわけじゃない
抗議すると訂正するくらいには配慮してるが、要は関わりたくないだけ

 

17:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 10:30:58.14 ID:RRTnc/wd0


韓国に少しでも譲歩すると、それを足掛かりにして際限なく有利な条件を得ようとするから
アメリカもそのことを知っているので、同様にされるのは厄介なんだろう

 

18:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 10:33:22.01 ID:RRTnc/wd0


いくら韓国が喚こうが、米軍にとっては表記訂正する方が問題がないと判断しただけ

そもそもアメリカが韓国のために原則を曲げなきゃならないんだよ

 

19:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 10:37:50.43 ID:/NmRUV+u0


>16〜18世紀初頭には、韓国と関連した名称が、
>18世紀末~19世紀初頭からは…日本海が

東海は?

 

50:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 17:48:01.51 ID:BkPp94Vn0

>>19
中国に関連した名前の間違い
同時は東シナ海も日本海もまとめて中国の東の海

20:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 10:47:18.53 ID:wv8ik4xC0


>「東海」ではなく「日本海」または「朝鮮半島の東側の海」
 
東海ではない!って言い切られちゃったおwww

 

21:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 10:53:01.94 ID:R8IUYVQU0


>>1
>しかし、当時の国際標準地名を決定することができる権威ある機関によって、特定の名称が標準名称で決定されていない

自分たちが現行の権威ある機関の決定を覆そうとしてるのは棚にあげるのね

 

22:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 10:57:50.21 ID:sLKB8U0U0


米軍内に、アメリカルールではなくて、母国ルールをごり押しした謀反兵がいるわけだろ?

 

43:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 14:12:59.95 ID:xmSbuswg0


そもそも黄海や東シナ海にはだんまりだろ
日本海だけ問題視するのは単なる反日でしかない

 

44:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 14:42:38.37 ID:QlM/ceJg0


むしろ1国家のローカル呼称でしかないのに米軍が間違って使ってしまったというロビーの成果を誇れよ
まったく無意味だったけど

 

45:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 16:32:57.75 ID:3KJIaehy0


逆に一回は米帝に東海と言わせたわけだから
そこは評価すべきニダ

 

55:あなたの1票は無駄になりました:2021/03/27(土) 20:57:34.74 ID:tq2c+cGx0


韓国涙目で草wwwww