1:荒波φ ★ :2021/02/26(金) 15:32:50.51 ID:CAP_USER


相星孝一新駐韓日本大使が26日、赴任後初めて韓国政府の当局者に会った。強制労役と慰安婦被害者の判決をめぐる両国の隔たりは狭まらなかった。

相星大使はこの日午前、外交部庁舎を訪ねて信任状の写本を提出し、崔鍾建(チェ・ジョンゴン)外交部第1次官に会った。相星大使は12日に韓国に到着したが、新型コロナ防疫のため隔離に入った。

崔次官は韓国での勤務経験があり韓国文化にも関心が大きい相星大使の赴任を祝った。続いて「両国関係が厳しいほど、外交当局間の円滑な意思疎通が重要だ」とし、緊密な意思疎通を提案した。

これに対し相星大使は「新型コロナが安定し、日韓間の人的交流協力の復元などに寄与できるよう努力していく」と答えた。

ただ、強制徴用と慰安婦被害者の判決に関しては立場の違いを見せた。相星大使は日本政府の立場を説明し、崔次官は韓国政府の立場を代弁した。

韓国裁判所は2018年、日本の企業に強制労役被害者への賠償を命じたほか、今年1月には日本政府を相手にした「慰安婦」賠償判決で被害者の主張を認めた。その後、両国の関係は冷え込んでいる。

崔次官は「両国間の複数の懸案を結びつけず着実に解決していく過程が重要だ」とし「ツートラック基調で未来志向的な協力を拡大していこう」と強調した。

相星大使は面談の後、記者らに対し韓国語で「富田大使の後任として駐韓日本大使を務めることになった相星孝一です」と自己紹介した。

1983年に外交官生活を始めた相星大使は、今回が3度目の韓国勤務となる知韓派だ。1999年3月には在韓日本大使館の1等書記官として、2006年8月には公使として勤務した。最近までは駐イスラエル大使だった。


中央日報日本語版 2021.02.26 15:04
https://japanese.joins.com/JArticle/276012

 

2:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:33:31.07 ID:UM+5VJ6s


>>1
国際法守れやwww

 

3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:34:01.11 ID:PywHL4F8


ツートラック(笑)

 

180:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:14:10.94 ID:rGqPPSpT

>>3
政治・経済両輪ともにスタックしてるツートラックで何牽引するの?って話ですなw

7:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:35:03.50 ID:0MXl0jVj


この日本大使はツートラック認めちゃったのか

 

21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:39:26.64 ID:5bpncYK3

>>7
韓国側が事実をねじ曲げで報道発表するのはいつものこと。

韓国側が土台をぶち壊してるんだからツートラックなんてあり得ない

12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:36:29.94 ID:v66kKrS8


協力?ここは寝言を聞く場じゃ無いですよ?

 

20:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:39:09.21 ID:Z1omkB/t


政治でも軍事でも経済でも文化でも日本に害を与えているのに
ツートラックってなんですか

 

25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:40:27.46 ID:mkAvy1QQ


連中、誰も彼も、「ツートラック」とはやりやまいのように言いだしたが、勘違いしてもらいたくないのは、

「ツートラック」とか、「政経分離」なんてきれいごとは、、
上の立場の者(国)が、自分(国)の原則を崩さずに対処できるようにかんがえた「方便」で、
下の立場の者(国)が相手に求めるものではないんだがなぁ。

なお、この場合、どっちが”上の立場”にあるのかってのは、言うまでもないんだが。

 

29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:41:41.60 ID:W5PEVY/N


「ツートラック基調で未来志向的な協力を」を日本語に翻訳すると
「韓国は歴史問題で日本を殴るが、日本は経済で韓国に力を貸せ。
未来に進むためには過去の清算が必要だ。日本は謝罪と賠償しろ。」

 

36:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:43:22.26 ID:QkbKK5JP


韓国は過去を持ち出すが日本は未来志向で
誰がそんなもん付き合うか

 

39:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:43:34.84 ID:BVYnBwNf


もう切る予定だから日本から訂正とかこうしたら?みたいな助言無かったんだろうなwww

 

53:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:46:12.89 ID:nas63vhN


アホ面下げてよく「ツートラック」なんて言えるもんだな。
もうそんなの通用しねぇのに。
木っ端役人では、これまでの慣例を踏襲するしかできないからな。

 

72:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:52:33.70 ID:UWsw5An6


何がツートラックだ
それ日本では二枚舌って言うんだよ

 

82:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:55:01.06 ID:ioLB58XN


何がツートラックだ!調子のいいことばかり言うな!

 

90:Prisma Phantasm☆Illyasviel Von Einzbern ◆Illya.eEm.JP :2021/02/26(金) 15:56:21.02 ID:zJM4K7SZ


冫(゚Д゚)  「ツートラック」は、政治と経済を結び付けられると困る国が言う言葉です。

 

95:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 15:57:32.23 ID:+yTCNmcI


国連で合意破った相手に会うとか
外務省はまた仕事しない

 

112:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:01:04.19 ID:bNKlv3TI


ツートラックとは二枚舌のことだってはっきり言ってやれ。
それと非韓三原則もなw

 

113:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:01:12.99 ID:9pewKbj+


ツートラックがまだ通用すると思っているのか…(´・ω・`)

 

129:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:03:28.25 ID:OLFVE6wr

>>113
日本が一方的に従えばいいだけ
戦犯国としてふさわしい対応をしよう

132:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:04:01.23 ID:26ka3+L3


ツートラックで、そもそも日本にとって何のメリットがあるんだ?

 

154:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:08:53.52 ID:P7FDZ3k/


昔は日本のマスゴミが扇動先導してたからな
今やったらフルボッコ
ただオリンピックがらみで言ってくる可能性はある

 

165:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:10:31.20 ID:OLFVE6wr

>>154
韓国がボイコットすれば世界が続くから
謝るなら今のうち

186:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:15:20.82 ID:Apg7SOpa

>>165
日本だけで開くから、好きなだけボイコットしろ
既に2021東京五輪から支那を排除が決まった
支那と一緒にボイコットしていいよw

168:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2021/02/26(金) 16:11:08.53 ID:Ut3snadH


はじめから終わりまで
ツートラック 言ってりゃいいじゃん

それで何もしなくて禄がはめるのなら