1:ダークマター(光) [US]:2020/12/10(木) 01:36:32.54 ID:eawIXLmP0 BE:644423549-2BP(4500)


4日より中国で公開されたハリウッド実写版『モンスターハンター』が、劇中のあるセリフが人種差別的だと批判殺到した影響で公開中止となった件について、日本配給を行う東宝と東和ピクチャーズは、「製作幹事のコンスタンティン・フィルム社に対応をお任せしています」とし、日本での対応について「検討中です」と回答した。

 アメリカや日本に先駆け、中国で封切られた本作。問題となったのは、アジア系アメリカ人ラッパー・俳優のオウヤン・ジンと共演者が「俺の膝を見て。どんな種類の膝(ニーズ)だ? 中国人(チャイニーズ)。(Look at my knees. What kind of knees are these? Chinese.)」とジョークを放つシーン。この韻を踏んだ一連のシーンが、アジア系の子供たちを侮辱するあそび歌「Chinese, Japanese, dirty knees, Look at these(中国人、日本人、汚い膝、これを見て)」を想起させるものだとして、SNS上で批判の声が相次いだ。

https://www.cinematoday.jp/news/N0120341

 

2:ダークマター(光) [US]:2020/12/10(木) 01:36:55.59 ID:eawIXLmP0 BE:644423549-2BP(4500)


チャイナ市場あるある

 

3:(福岡県) [ニダ]:2020/12/10(木) 01:37:55.38


膝に種類とかあるのかな?

意味がわからん

 

84:ヒアデス星団(愛知県) [US]:2020/12/10(木) 08:40:43.56 ID:4aeTCNVI0

>>3
常にひざまづく人は膝が汚れる

「膝汚れ」というのは「身分の低い人・卑しい人」の意味がある


94:ベテルギウス(栃木県) [NL]:2020/12/10(木) 09:39:26.65 ID:2nJm4qsG0

>>3
dirty needs(汚い膝)
膝が汚いって事はどう言う事か?
いつも膝をついてる
いつも膝を着いてるのは物乞いしてる乞食
dirty needs = 乞食等って事だよ


4:アルファ・ケンタウリ(広島県) [CH]:2020/12/10(木) 01:42:38.43 ID:J0PLnk1l0


中国市場をターゲットに作ってたから、これもサービスのつもりだったんだろうな

 

5:エンケラドゥス(庭) [US]:2020/12/10(木) 01:43:12.42 ID:iZWI5xYX0


ハリウッドって中華マネー凄まじいんでしょ

 

7:イータ・カリーナ(鹿児島県) [US]:2020/12/10(木) 01:44:10.24 ID:t6/vnK0q0


シナ系ラッパーがシナ向けのファンサービスのつもりでいれたアドリブだってな
中国ってほんと疫病神だわ

 

41:デネブ(東京都) [US]:2020/12/10(木) 04:33:44.69 ID:TBWZIgbk0

>>7
媚びすぎだろ


9:グレートウォール(岐阜県) [CA]:2020/12/10(木) 01:45:50.91 ID:tc/vyzYa0


ただのダジャレだろ

 

11:バン・アレン帯(青森県) [US]:2020/12/10(木) 01:48:52.09 ID:HFiTN/7l0


普通につまらん駄洒落だな

 

13:レグルス(庭) [RU]:2020/12/10(木) 01:50:22.65 ID:FIhd9R4s0


>アジア系の子供たちを侮辱するあそび歌「Chinese, Japanese, dirty knees, Look at these(中国人、日本人、汚い膝、これを見て)」を想起させるものだとして
そもそもそんな歌があることを初めて知ったわ

 

16:ジャコビニ・チンナー彗星(ジパング) [LT]:2020/12/10(木) 01:52:43.74 ID:Jn7qi6/R0

>>13
下らないがこっちとは桁違いの差別だな
ほら日本にも差別があるじゃないかって騒いでるやつらが無視していい話題じゃない


57:ソンブレロ銀河(東京都) [US]:2020/12/10(木) 06:54:32.13 ID:erIVzCz/0

>>13
>「俺の膝を見て。どんな種類の膝(ニーズ)だ? 中国人(チャイニーズ)。(Look at my knees. What kind of knees are these? Chinese.)」

理解が深まった結果w


69:グリーゼ581c(茸) [CA]:2020/12/10(木) 07:52:53.44 ID:AGdglcG20

>>13
最後のlook at theseで両目を吊り上げる
だから差別扱い


15:プレアデス星団(茸) [RU]:2020/12/10(木) 01:52:14.70 ID:xooPDEq00


あってもなくてもどっちでもいい
特段の悪意があるわけでもあるまいしそもそもジャパンコンテンツに乗っかってる時点で仮に皮肉込めてても恥ずかしい話になるだけだし

 

20:ビッグクランチ(光) [AU]:2020/12/10(木) 01:57:22.50 ID:EIfU6poc0


たいして意味のあるシーンでも無さそうだしそこだけ削って公開し直すのかな

 

22:大マゼラン雲(岐阜県) [RU]:2020/12/10(木) 02:05:18.26 ID:kSmp16ID0


これに比べたらヒロアカの丸太や鬼滅の旭日旗は
全然問題じゃ無いじゃん

 

27:カロン(東京都) [US]:2020/12/10(木) 02:42:10.00 ID:OlFCExuS0


どこの国の人間かを表すのに
最後にアンがつくのとーズってつくのは何が違うのか
ジャパニアンじゃあかんの?

 

29:オールトの雲(東京都) [BE]:2020/12/10(木) 03:05:01.37 ID:yxuZqQXO0

>>27
ググるとそこ引っかかってる人いっぱいいるみたいで、
知恵袋系の記事が色々出てくるな。
-an, -eseはラテン語由来、-ishはゲルマン語由来、
-eseはポルトガルが大航海時代に付けたんじゃねえか、
-ishは大英帝国に近いところに使われるんじゃねえかとかなんとか。


28:アルゴル(東京都) [ニダ]:2020/12/10(木) 02:56:17.48 ID:e25opSTV0


このご時世に未だにそんなことしてるとか普段から差別しすぎて感覚おかしくなってんだろ

外人の差別意識は生まれながらの病気やな

 

36:テンペル・タットル彗星(千葉県) [ニダ]:2020/12/10(木) 04:06:38.67 ID:BiMOh3C40


一部に差別的な表現がありますって言って公開すればいいんじゃない?
この作品には興味ないしこのシーンがどういう意図で作られたのかは知らないけど
近年のあれはだめこれもだめで配役まで白黒アジア男女それぞれ平等に振り分けなきゃだめみたいなのはくそだと思うわ

 

49:カノープス(静岡県) [ニダ]:2020/12/10(木) 05:35:40.71 ID:Ni6egX8T0

>>36
原作ありなのに監督のわけのわからん差別意識を持ち込まれても観客が困る
やるならオリジナルでやるべき


38:ハッブル・ディープ・フィールド(茸) [US]:2020/12/10(木) 04:15:00.38 ID:6dWCaOP+0


まあ駄洒落なんだよな
駄がつくあまり上品でない脳ミソのなせる技
目くそ鼻くそレベルまで落ちる必要もあるまい

 

42:リゲル(神奈川県) [ニダ]:2020/12/10(木) 04:47:47.31 ID:6I5vIWBl0


脚本家監督俳優と責任押し付け合いしてて笑える

 

51:カノープス(静岡県) [ニダ]:2020/12/10(木) 05:39:01.54 ID:Ni6egX8T0


この映画での扱い以前に
Chinese, Japanese, dirty knees – look at these?
こういったわけのわからん蔑視の囃し立てが存在してる時点で異常な社会
アメリカ先住民族を虐殺したのも納得

 

90:アケルナル(大阪府) [US]:2020/12/10(木) 09:15:04.94 ID:DcJauDZ+0


でも侮辱歌遊びの員を踏んだセリフでも「チャイニーズ」部分が「ジャパニーズ」だったらどうせこんな騒いだりマスコミも取り上げたりしないんでしょ。

 

91:ベガ(埼玉県) [US]:2020/12/10(木) 09:17:15.66 ID:2z3qG/400

>>90
自称知識人リベラルとメディアが先導して日本人への差別ならOKって肯定してるからね


92:ポルックス(千葉県) [GB]:2020/12/10(木) 09:20:36.77 ID:hFvBq3Rr0


そんなのあるんだ
まあそんな言い方広まらないほうがいいけどさw

 

106:冥王星(奈良県) [US]:2020/12/10(木) 10:53:11.84 ID:bSA6ByQo0


日本人にはわからんだろうが日本での上映を中国系が見ると問題になるのか
めんどくせー

 

107:シリウス(広島県) [CN]:2020/12/10(木) 11:04:30.67 ID:i6aeWkaD0


話の流れ的には発言者が相手を挑発するために言ってるんだろ?
まぁ、差別も良くないが、行きすぎれば善人しか表現できないことになってしまうし、上映前に注意でも流したらいいんじゃね

 

109:フォーマルハウト(ジパング) [GB]:2020/12/10(木) 11:09:35.00 ID:KfLjQkNF0


中国系のハリウッド映画配給会社か
中国人が飼い犬に手を噛まれただけだろ。

 

115:ジャコビニ・チンナー彗星(東京都) [US]:2020/12/10(木) 12:39:57.74 ID:Y7hJBSc80


中国人はいつも凄くどうでもいいことで騒いでるな