1:ハニィみるく(17歳) ★:2020/12/04(金) 11:03:31.81 ID:CAP_USER


漫画王国の日本で韓国のWEBTOON(WEB漫画)が、物凄い勢いで成長している。韓国のWEBTOONは日本の電子書籍の漫画市場で、上位を争っている。これに加え、ファン層が厚い紙の漫画を出版し、現地のファンから良い反応を得ている。

レヂンエンターテインメントは、日本の現地プラットホームで公開した韓国のWEBTOON作品を、紙の本で改めて出版した。この会社によれば、『ボーイスラブ(BL)』ジャンルの作品と成人向けのWEBTOON作品が、紙の漫画でも人気を集めている。



▲ Amazon Japan(アマジョンジェペン)で販売されている『キリング・ストーキング(キリン・ストキン)』の紙の漫画。

レヂンが日本市場に紙の本で出版したWEBTOON作品は、『キリング・ストーキング(キリン・ストキン)』と『手話(スファ)』、ウルフ・イン・ザ・ハウス(ウルプ・インド・ハウス)』、『モーメンタム(モメントム)』、『カラダにイイ男(モメ・チョフン・ナムヂャ)』などである。

レヂンのWEBTOON作品を紙の本で出版した日本の出版社、フロンティアワークスの関係者は、「日本で “キリング・ストーキング” の紙の漫画本が非常に良い反応を見せている」とし、「日本市場でBLジャンルの作品は、現地の漫画家の作品だけ流通している状況であり、キリング・ストーキングが海外の作家のBL作品では初めてだった。この作品は去る11月21日に3冊が出版され、TwitterなどのSNSで日本の読者の反応がすごい」と明らかにした。

3日、レヂンエンターテインメントの関係者は、「日本で漫画アプリの市場が大きくなっているのは事実だが、紙の本の市場は依然として大きな比重を占めている」とし、「日本市場でも大衆性と作品性を備えたWEBTOONなら、紙の本に慣れている日本の読者にも十分に魅力的なコンテンツになると思う」と話した。

漫画王国の日本には、韓国の主要WEBTOON企業が進出して活発な活動を続けている。カカオジャパンは『ピッコマ』のプラットホームを通じて、NAVER WEBTOONは『LINEマンガ』を通じて現地の漫画市場を攻略している。

カカオジャパンもレヂンと同様、WEBTOON作品を日本の現地で紙の漫画で出版した。この会社は『捨てられた皇妃』、『外科医エリーゼ』、『エンディングを語る』、『俺だけレベルアップな件』、『アデライド』、『極道高校生』、『ある日、私は冷血公爵の娘になった』、『冷血公爵の心変わり』などの作品を紙の本で発売した。

NAVER WEBTOONは日本市場に『女神降臨』、『外見至上主義』、『チーズ・イン・ザ・トラップ』を紙の本で出版した。

(略)

WEBTOONは、日本との漫画コンテンツの貿易赤字を黒字に転換させた主役である。韓国WEBTOONのプラットホームが日本に直接進出した2013年、韓国の漫画の輸出額は日本の漫画の輸入額を超えた。2013年当時、韓国の漫画コンテンツの日本地域への輸出額は676万ドル(80億8,000万ウォン)、日本の漫画の輸入額は638万ドル(76億ウォン)を記録していた。

(略)

日本の漫画の市場は下落を続けていたが、2019年のメガヒット作『鬼滅の刃』ブームで前年比で4.8%上昇した 。

ソース:IT朝鮮(韓国語)
http://it.chosun.com/site/data/html_dir/2020/12/03/2020120300371.html

 

3:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:05:18.19 ID:XHrcxAYK


全く知らん

 

6:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:06:05.99 ID:QtE2g1sk


>>1
韓国でしか記事にならない。
寒流押し上げの日本のマスコミですら
無視なはやり物。

 

12:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:07:17.39 ID:XbdkpWLt


ようつべの再生回数詐欺を漫画でやってるってことだろ

しかもプラットフォームとコンテンツをごちゃ混ぜにして印象操作

 

15:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:07:55.91 ID:gMCEpYbE


一つも知らないな

 

17:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:10:19.19 ID:Dtq0PB5p


プラットフォームは韓国製なんだろが、コンテンツが殆ど日本のマンガばっかなんだろ?
マンガとマンファの割合はどんなん?

 

48:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:22:00.25 ID:ruWZEiwo

>>17
そのマンファも日本の画風とストーリーでナリスマシのように描いてるんだろ

18:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:10:47.87 ID:POwf2Z83


円盤で話題になったら起こしてくれ(永眠

 

21:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:11:44.01 ID:wj3bYkxZ


うまくパクった まで読んだ

 

25:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:12:55.41 ID:KfdZRlta


drストーンとかは結構面白いと思うけどな

 

56:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:24:38.42 ID:vd8Db+WQ

>>25
あれ原作者が日本人だから韓国の漫画と言われれば微妙だし

37:もっこりショボンは笑わない(庭) ◆o.lLOxaovk :2020/12/04(金) 11:17:44.83 ID:N0Z1NJH7

>>25
⎛´・ω・`⎞韓国はなぜか、ドクストとボーイチを無視するんだよ。
きっと日本で仕事してるから裏切り者だと思ってるんだろうけど

50:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:23:26.24 ID:OHRJ/MHn

>>37
Boichiは韓国のマンファ業界と揉めた事があるんじゃなかったか。
まあ、ストーン以前からサンケンロックとか日本で継続的に連載してた人だが。

61:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:25:44.98 ID:nvLNJnRt

>>37
Boichiこそもっとも誇れる韓国人漫画家なのにな
あんな筆早い作家いねぇよってくらいに筆早いし
まぁ、ちょっとキャラデザは古いが韓国人漫画家じゃ一番売れてるわな
なんで無視すんだろね?
アホみたいなwebトゥーンなんちゃらより売れてんのに
石の原作が日本人だから?

29:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:13:53.37 ID:Qn1HS+J4


またごり押しかw

 

31:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:15:28.20 ID:DbFnwOQA


面白ければ売れる。ただそれだけのこと。
漫画家にとって韓国は、今の日本以上に厳しい生活環境で、敗北リタイヤしたときの受け皿が無い。
敗北リタイヤ後の受け皿を作らない限り、韓国で漫画家が育つことは難しいのだ。

 

32:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:16:10.02 ID:sQuzeeuJ


これにしろ「韓国小説が今、若者・女性の間で大ブーム!」にしろ、完全に工作ステマw

「日本の小説を宣伝する場合、我々がそのコストを負担しなければいけませんが、韓国の小説の場合、韓国側が宣伝・販促費を負担してくれるんです。これは助かります!」 by出版社デスク

 

34:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:17:29.03 ID:KfdZRlta

>>32
それステルスじゃなくてダイレクトじゃね?w

40:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:19:08.00 ID:oHNlpdrr


ピッコマは半分以上日本漫画やんけ

 

42:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:19:18.61 ID:rXvwi1R0


『キリング・ストーキング(キリン・ストキン)』『カラダにイイ男(モメ・チョフン・ナムヂャ)』
実物以前に、なんか韓国語の響きを聞いただけで萎える・・まじモルゲッソヨ

鬼滅のはるか下の下の辺りで、韓国人が必死に、日本市場のおこぼれをもらおうと地べたを這いずり回ってるって、いつもの話ね

 

43:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:19:36.15 ID:6R/SgzT0


韓国の漫画って何から何まで日本の真似だし何か見ててマジ恥ずかしい中国の漫画はそんなに感じないけどな不思議と

 

59:もっこりショボンは笑わない(庭) ◆o.lLOxaovk :2020/12/04(金) 11:25:29.33 ID:N0Z1NJH7

>>43
⎛´・ω・`⎞俺の友達の上海メンに言わせると、中国共産党の表現規制のせいで中国のアニメやマンガは中華歴史的ファンタジー風にならざるを得ないんだとさ。
「約ネバは中国じゃ出版できない」
って、あいつ言ってたから

47:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:21:13.50 ID:wEs7DvNx


特徴のないパクリ漫画のくせに何言ってんだ

 

49:動物園φ ★:2020/12/04(金) 11:22:20.05 ID:CAP_USER


>WEBTOONは、日本との漫画コンテンツの貿易赤字を黒字に転換させた主役である。韓国WEBTOONのプラットホームが日本に直接進出した2013年、韓国の漫画の輸出額は日本の漫画の輸入額を超えた。2013年当時、韓国の漫画コンテンツの日本地域への輸出額は676万ドル(80億8,000万ウォン)、日本の漫画の輸入額は638万ドル(76億ウォン)を記録していた。

韓国人は日本の漫画にまともに金を出してない
韓国の違法漫画サイトで日本のありとあらゆる漫画がハングル訳つきで違法アップされている

 

69:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:27:59.90 ID:rXvwi1R0

>>49
>韓国の違法漫画サイトで日本のありとあらゆる漫画がハングル訳つきで違法アップされている

友情・努力・勝利な日本漫画が大好きなくせに、相変わらずスポーツでは勝っても負けても不愉快で、価値観も相いれないみたいだけど
一体、誰に感情移入して読んでんだろ

52:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:23:35.62 ID:nvLNJnRt


???
ごめん、知らないけど
台湾の作家のBLは人気あってシリーズ化してるし
BLって割と売れるのは単巻20万部とかいくけど、これ知らないよ?
話題にもなってない
BLサイトのDLですら話題になってないんだけど、どこで話題になってんの??

 

53:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:23:41.45 ID:89vw5CwS


聞いたことも見たこともねえ

 

60:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:25:41.56 ID:sQuzeeuJ

>>53
「今、韓国小説が熱い!」「女性と若者の間で、韓国小説が新たに大ブーム!!!」 by朝日新聞

これと全く同じ構図w

63:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:25:53.51 ID:aG9J9qmT


ピッコマ・LINEマンガ「必死に韓隠ししてるのに何してくれるニダー!」

 

64:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:26:47.96 ID:Wy6S/q2M


韓国の漫画って日本向けに登場人物も日本人名に変えたりして気持ち悪い

 

73:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:29:19.68 ID:xdjJwN8P

>>64
正確には韓国向けに韓国人名を付けてる
世界に売る時は日本漫画のふりをするんだから

75:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:31:16.80 ID:17EJo634


何十年という歳月を経て発展してきた漫画の技法を

猿真似マンファじゃ勝てないから縦スクロールWEB豚でコマ割りとか破壊しようと思っても無駄

 

76:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:31:27.96 ID:MRn22ic2


腐女子は何でも食うからな

 

90:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:39:08.22 ID:nvLNJnRt

>>76
腐だが、こんなのが人気なんか聞いた事ないぞ
シーモアでもランキングに入ってないし紙のランキングにもいない
割とwebから人気出て無名なのに紙で地味に30万部とかいくBLとかあるけど
これは知らない
 
で、今海外もので人気なのは台湾とタイのBLドラマ

81:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:33:20.10 ID:l9V86iHB


前に香港の漫画出版の人が香港映画の製作者かなんかに日本市場の開拓をどうしたら出来るかとか相談しててジャンプ方式を滔滔と語ってて反応に困ってたな

 

83:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:33:57.15 ID:W+wN25Sn


BL界隈の話かよ狭すぎる話を全体化するような記事だな

 

96:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:45:09.09 ID:nvLNJnRt


台湾生まれアメリカ在住のDCコミック作家のジョーチェンが書いてるBLみたいにガチ売れしてから記事出せや
InTheseWordsは累計350万部だぞ

 

98:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:46:04.43 ID:i6yBHMKi


またベンチマーキングとか言って日本のパクりか

 

99:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:46:31.41 ID:NjLyRL5D


毎月、漫画の単行本を10冊くらいは買ってるんだけど全く知らないな。。。

 

101:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:47:30.61 ID:vd8Db+WQ


韓国の漫画って全体的に暗くない……?

 

126:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:55:20.60 ID:9RwhQCt5

>>101
ロシア文学と同じく国民性だろ

104:白猫迎撃隊:2020/12/04(金) 11:49:20.95 ID:HExYKett

>>101
対戦ものには、必ず恨みとか、復讐がある

114:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:51:04.99 ID:vd8Db+WQ

>>104
「社会的弱者が」「なんらかの力を手に入れて」「うざい陽キャに復讐して」「女の子をゲット」

こういうのばっかりで、なんというかその、爽やかさが足りない

108:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:50:21.41 ID:YW5JUz10


どっかの教授でキャーキャー喚くのと同じく目の周りを黒くしてるのね。
そうじゃないと気が抜けた顔になっちまうからだろうけど…
「物凄い勢い」が実際にどうだか知らないが”物凄い”くらいで日本人は余り動かないぞよ

 

109:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:50:25.54 ID:++QyHvHG


アマジョンジェペンって何処だよツイッターですらトレンド常連になれないのに何いってんだコイツら

 

121:(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2020/12/04(金) 11:52:52.91 ID:jPOtFwQJ


2番煎じなのに
よくもまぁこんな恥ずかしい記事かけるな
1回くらい日本が生み出してない
文化やコンテンツで勝負したらどうだ

 

132:動物園φ ★:2020/12/04(金) 11:56:35.67 ID:CAP_USER


>>1の記事で「日本で人気」と書いてある
BL本「キリング・ストーキング」の売り上げを調べたら
AmazonのBLジャンルで152位でした