1：朝一から閉店までφ ★：2020/06/17(水) 16:55:46.50 ID:CAP_USER


ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
2020.06.17 16:37

統一部の金錬鉄（キム・ヨンチョル）長官が１７日、辞意を表明した。金長官はこの日午後に記者室を訪れ、「書面でするより直接伝えるのが良さそうだ」としながら、「私は南北関係悪化のすべての責任を負って退くことにした」と明らかにした。

金長官は「韓半島（朝鮮半島）の平和と繁栄を望む多くの国民の要求と期待にこたえられず申し訳なく思う。南北関係の悪化と関連してだれかが責任を負わなければならないと考える」と辞任の背景を説明した。北朝鮮が最近南北関係断絶に言及し緊張レベルを高めているが、１６日に開城（ケソン）工業団地内の南北共同連絡事務所を爆破したことが決定的な契機になったとみられる。

「だれかが現在の状況を収拾しなければならないのではないか」との質問に金長官は「いまの状況では雰囲気を刷新する契機を用意することも私に与えられた責務ではないかと思う」とした。

金長官は「けさ（青瓦台に辞意を）伝えた」と話し、青瓦台（チョンワデ、韓国大統領府）と事前調整があったことをほのめかした。

以下は一問一答。
　　　　　=====　後略　=====
全文は下記URLで
https://s.japanese.joins.com/jarticle/267159

 

3：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 16:56:30.37 ID:ec9tVarq


逃げた？

 

4：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 16:56:44.20 ID:tUVKJSjC


逃げたな

 

5：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 16:57:02.08 ID:3jqUkR/8


お、逃げる準備ですか？

 

6：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 16:57:17.33 ID:eLf9eFtL


逃げたぞ追え!

 

9：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 16:58:21.32 ID:tCmhMVsy


辞任して北の機嫌をとるつもりですか

 

10：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 16:59:32.66 ID:JUsabhgY


大局で逃げるのかよｗ

 

13：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:00:00.43 ID:tQY8CFGq


そもそも「統一部」って何するとこなん？

 

158：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:46:51.35 ID:8+nPOQGu

>>13
＞朝鮮半島の南北統一及び韓国と北朝鮮との政治的対話・交流・協力・人道支援に関する政策の樹立、
＞統一教育・広報、その他統一に関する事務を管掌する。

朝鮮半島一国家として統一したいのか、別の国家として扱いたいのかよく分からんな
統一なら体制ぶっ潰して吸収するしかないし、軍隊使わないなら交流という名の永久ATMをやるしかない

14：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:00:00.96 ID:hvVAMm3b


辞めたところで何も変わんねえべ

 

16：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:00:20.61 ID:fhu+sJBF


南北関係を主導してたのはこいつではなくムンだろ

 

20：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:01:35.13 ID:5ASPxEZ0


辞任して責任とったことになんの？
逃亡してるだけじゃん

 

22：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:02:12.05 ID:TXmDxiRn


逃げ足だけは早ぇぇぇｗ

 

23：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:02:24.38 ID:eplwbTvn


>>1
逃げやがったwww

 

28：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:04:20.38 ID:4nu5n9Nw


金錬鉄ってムンムンの側近じゃん

 

29：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:04:27.04 ID:WuGv0Hhu


ボロ船からネズミが逃げ始めてるな

 

33：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:05:07.50 ID:AN+dyn8o

>>29
セウォル号かな？

54：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:11:56.94 ID:UaZRyKFq

>>29
逃げ場所なんて無いのにね

36：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:05:34.75 ID:QJ0yc/2d


これから大変な時に逃げたw

 

43：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:08:53.61 ID:3XNgAMqd


とりあえず海外行くのかな
入国出来ない国もあるからね～

 

50：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:10:24.76 ID:Emz3Vt2I


先に逃げたモン勝ちだなw

 

65：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:18:04.27 ID:vnCA4IBi


名前の割りに粘りが無いな

 

66：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:18:08.97 ID:oZVIeXDL


今責任者が辞めたら、韓国側に責任があると認めた形になるんだけどな。
少なくとも北側は、そういう風に攻めて来るぞ。
ムンの周りに、注意してやる奴はいないのか？

 

74：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:21:10.59 ID:32iwYcRQ

>>66
そんな奴は徹底的に排除して今があるのだから…
ムンムン的にはこれで誠意が伝わると思ってんじゃねｗ

76：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:22:38.06 ID:7qSDw3q1


＞南北関係悪化のすべての責任を負って

ムンちゃんには全く責任が無かったのか、良かった

 

98：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:27:27.67 ID:maKwf+9H


これ国民どう受けとるんだろうなw
もし北従僕政策が上手くいってたら反発しないでごめんなさいするんだろうなw

まあとは言っても韓国側は裏切っていたのは真実なわけだが

 

118：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:34:19.92 ID:wYUCEN2Q


いやまぁでも、俺もこのおっさんの立場ならダッシュで逃げるな。今の状況。

 

141：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:41:18.91 ID:+g+M/CfK


ここで逃げたって事は連絡無しの想定外だったって事かな？

 

166：（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2020/06/17(水) 17:48:15.77 ID:OCfMKntE


まぁ逃げないと権限外職務外関係なく全ての対北対応の責任を世論の感情一つで取らされそうな国だしなそりゃ逃げるわ